Basara 風魔小太郎 156326-Basara 風魔小太郎
Category 戰國BASARA 1/15 戰國BASAR皇風魔小太郎汎用台詞全集中文翻譯 (實際上以前的好幾篇舊翻譯我也都還沒整理好重PO)本來這篇是想要跟以前翻譯的風魔的創世路線劇情放在一起(這裡)，不過發現當時收集的一些戰鬥中台詞並沒有放在台本的汎用台詞裡，想說風魔小太郎，是日本戰國時代 後北條氏 忍者眾風魔一黨的首領代代相傳的名號。 以箱根山為根據地的相州亂波忍者軍團首領，本姓為風間，之後稱為風魔。 歷代風魔一黨之首領慣用以「風魔」姓，「小太郎」為名，所以歷代首領都叫風魔小太郎。風魔小太郎，是日本戰國時代 後北條氏 忍者眾風魔一黨的首領代代相傳的名號。以箱根山為根據地的相州亂波忍者軍團首領，本姓為風間，之後稱為風魔。 歷代風魔一黨之首領慣用以「風魔」姓，「 Basara 風魔小太郎 Indolence Basara 風魔小太郎